In-memory OAuth 2.0 authorization server for McpTestServer